El llibre dels 18 mesos

Al voltant dels 18 mesos hi ha un punt d'inflexió molt gran en els nens, ja que es produeix el que s'anomena "l'explosió de la parla" i comencen a fer soliloquis inintel.ligibles a tort i a dret i augmentar el seu vocabulari de forma exponencial.

Jo ho vaig notar molt amb la meva filla, que just quan tenia aquesta edat va començar a dir moltes paraules. I ara ho estic vivint amb el meu fill petit, que des que va complir els 18 mesos fa poques setmanes, ha après mots nous, més enllà del fins ara "ata" comodí que tant li servia per referir-se a la sabata, a la xocolata, a la seva germana o a un plàtan.

Aquest despertar de la parla ha comportat molts canvis també en la manera en què es mira els contes. Si abans anava passant les pàgines buscant  animalets per a que jo en reproduís el so, o obrint solapes per trobar personatges amagats; ara assenyala tots els objectes que es troba a cada pàgina, i no para fins que li vaig dient el nom de cadascun. 

Per això ara el seu llibre estrella és el de les "Veig veig. Primeres paraules", de l'editorial Beascoa,  un llibre amb fotografies de diversos objectes que ja tenia la seva germana i que està bastant malmès.

Buscant d'altres llibres similars, he trobat aquest de l'editorial Galera, també amb fotografies enlloc de dibuixos i amb una gran quantitat d'objectes quotidians perquè el nen n'aprengui les paraules.

Fa menys d'una setmana que el tenim i ja és el seu predilecte. Li agrada assenyalar cada objecte perquè nosaltres en diguem la paraula, o buscar l'objecte que nosaltres anomenem.

Llibres de primeres paraules, un "bàsic" pels nens de 18 mesos!

Gran llibre de les paraules, La Galera

(Entrada publicada a l'ARA Criatures)

"Ilíada y Odisea, el manga"

Ilíada y Odisea, el manga; Ed. Herder

Aquesta setmana vull parlar-vos del llibre Ilíada y Odisea, el manga, que l'editorial Herder va publicar l'any passat. Un petit llibret d'aventures a través del qual podem apropar als nens al coneixement d'un gran clàssic de la literatura universal.

 L'editorial Herder  ha publicat en els últims anys alguns llibres claus de la filosofia en format manga (Así habló Zaratrusta, El príncipe, El contrato social...), tots ells traduccions dels originals japonesos,  que parteixen de la idea que una bona manera de mostrar el pensament d'autors occidentals al públic general és a través del còmic.

El cas de la Ilíada y Odisea és especialment encertat per al públic infantil, ja que els dibuixos són molt clars i la història està molt ben resumida i presentada de forma molt amena. I el relat, obra cabdal de la literatura, és molt atractiu per als nens, ja que conjuga tots els ingredients que sempre s'utilitzen en qualsevol història d'aventures: guerra, batalles, amor amistat... I l'accidentat retorn a la llar.

Lògicament en aquesta versió manga la història està molt resumida i hi manquen alguns episodis del poema original, però és una bona oportunitat de conèixer personatges mítics com Aquiles o Menelau  i alguns deus de l'Olimp grec. A banda, és clar,  de l'heroi Ulises, aquí referit amb el nom d'Odiseo.

A la meva filla de quatre anys li he llegit alguns fragments, però em reservo la lectura dels llibres complets per quan sigui una mica més gran. Potser quan tingui uns sis anys en podrà treure més profit. Penso que gaudirà molt d'aquestes narracions, que poden constituir un pilar cultural bàsic a l'hora d'interpretar posteriorment qualsevol altra narració. I una manera de conèixer també la  història, la geografia i l'origen de molt vocabulari bàsic i frases fetes que utilitzem encara actualment amb freqüència.

Un llibre indispensable!

Ilíada y Odisea, el manga; Ed. Herder

Ilíada y Odisea, el manga; Ed. Herder

Ilíada y Odisea, el manga; Ed. Herder

 (Entrada publicada a l'ARA Criatures)

100 pelis de adultos para ver con niños

 Segueixo amb interès els llibres de l'editorial Litera des que l'any passat vaig comprar-me Lactancia, amb textos de Noelia Terrer i fotos de José Bravo. En una entrada del blog, vaig parlar del llibre, que em va encantar: per la idea, pel contingut, per l'edició, i per tots els records i sentiments que vaig sentir al fullejar-lo, en plena etapa de lactància del meu segon fill.

Aquesta petita editorial segueix sorprenent-me amb llibres que sorgeixen d'idees brillants, que ells materialitzen amb edicions molt cuidades, fent llibres que t'agrada tenir entre les mans.

Avui vull parlar-vos de 100 pelis de adultos para ver con niños, de Noelia Terrer i Carlos Rubio. Una proposta genial, un llibre que obre un ventall de possibilitats. Ja tinc ganes de començar  a veure moltes de les pel.lícules que proposa amb els meus fills. Perquè hi ha vida més enllà de Disney, és clar. Perquè els pares volem gaudir mirant bones pelis amb els nens, i volem veure'ls gaudir d'una bona història. 

"Al final, de lo que se trata es de ampliar posibilidades, De que nos demos cuenta de que tener hijos no quiere decir que tengamos que vivir rodeados de globos y payasos. En casa hay niños, pero también adultos. Cada uno con sus necesidades. Lo que proponemos es no quedarnos siempre con el término medio, el manido término "familiar", sino coger de aquí y de allá, también de los extremos, y enriquecer de verdad la vida en família"

100 pelis de adultos para ver con niños, Ed. Litera

Com diuen al llibre, sí, és cert que  hi ha pel.lícules infantils que estan molt bé. Jo m'entretinc bastant mirant Hotel transilvania o Kiki, l'aprenent de bruixa. I quan convé jugo amb la meva filla a escenificar escenes de La bella dorment i de la Mary Poppins.
Però hi ha vida més enllà.  Nosaltres a casa fa temps que hem apostat per la diversitat, tant pel que fa a la música com a les pel.lícules. I els resultats són fantàstics!
Perquè més enllà hi ha una vida molt interessant que als nens els hi encantarà, a la vegada que els hi aportarà un gran bagatge de situacions, personatges i maneres de viure que no estan totes tallades pel mateix patró.

A més, ja que els nens necessiten un adult aprop per mirar les pel.lícules,  tant per entrar millor en la història com per compartir-la, sobretot les primeres vegades,  la diversitat en l'oferta  ens permetrà  posar-nos al dia de les novetats cinematogràfiques que, almenys jo, m'he perdut aquests últims temps . I per veure de nou pel.lícules mítiques i divertídissimes que el llibre proposa  com Atrapado en el tiempo, Esta casa es una ruina, Los cazafantasmas, Big Fish, Eduardo manostijeras, El guateque... Algunes ja les podria  mirar ara, amb quatre anys, d'altres, m'esperaré a que sigui una mica més gran; tot i que el llibre posa èmfasi en que no hi ha límit d'edat per començar.

Nosaltres a casa ja fa temps que a la meva filla li posem tres de les pelis que també es recomanen el llibre: Tiempos moderos, Grease i Spiderman. I ens han funcionat molt bé!

La meva filla es fan del Charlot des d'abans de fer tres anys. Li va encantar l'escena de l'esmorzar de Tiempos modernos des del primer moment que li vam posar. I poc després ja es mirava El chico bocabadada de principi a final. Ni tan sols va semblar adonar-se que la  pel.lícula és  muda  i en blanc i negre.

Com que a la meva filla li agrada molt cantar i ballar, també li hem posat moltes escenes de pel.lícules musicals. Primer només els trossos en que canten, però ara ja fa temps que mira la pel.lícula de Grease sencera. La mira una vegada rere l'altra. Li encanta. Després, glups, ens sorprèn en moments inesperats, innocent, dient "Eres una tia barata" o "No me gustan los padres". L'important és poder parlar amb ell per contextualitzar-ho.

I la pel.lícula  que més contempla últimament és qualsevol de la saga d'Spiderman. Les tres dirigides per Sam Raimi i l'última protagonitzada per Andrew Garfiled. És una fan, se sap tots els diàlegs i els diferents vestuaris dels personatges de la Mary Jane Watson i la Gwen Stacey.  Ara ja esperem anar al cine a veure la pròxima quan l'estrenin.

Així que estic entusiasmada amb el llibre, amb ganes de començar a veure les altres pelis que proposa; i tantes d'altres que se'ns aniran presentant amb el temps!

100 pelis de adultos para ver con niños, Ed. Litera

100 pelis de adultos para ver con niños, Ed. Litera

Volia aprofitar l'entrada per parlar d'un altre llibre que ha publicat recentment  l'editorial, 44 poemas para leer con niños però els dos donen tant de si que d'aquest en parlaré un altre dia. 

(Entrada publicada a l'ARA Criatures)

Les faules d'Isop

Faules d'Isop, Ed. Blume

Les nits que la nostra filla demana un conte rere un altre, o quan no tenim temps per a relatar amb tots els detalls que ella voldria cap dels seus contes habituals, el seu pare acostuma a explicar-li una o dues faules.

Són una molt bona opció, sobretot perquè són curtes, però  a  més a més acostumen a agradar-li molt i deixar-la ben pensativa.

Ja fa temps que expliquem amb èxit El vent i el sol i La guineu i el raïm.  Les dues són d'Isop, un dels autors més destacables d'aquests relats meravellosos amb moralina final.

Des de fa uns dies aquestes faules han passat a tenir una imatge visible per a la petita, gràcies a aquest llibre amb unes magnífiques il.lustracions desplegables, que representen les escenes més significatives de nou faules molt conegudes: La gallina dels ous d’or, El corb i la guineu, La llebre i la tortuga, El vent i el sol,  El gos i l’os, L’ós i els dos viatgers, El cavall i el cérvol, La guineu i el raïm i El lleó i el ratolí.

Els desplegables són molt rics en detalls i molt el.laborats, sembla que els animals protagonistes de les històries prenguin vida davant nostre. La il.lustració d' El lleó i el ratolí és espectacular.

A més, a banda de la imatge principal en pop up, el conte es completa amb uns desplegables laterals que acaben de narrar la història,  breu i molt ben explicada. I la conclusió moral de cada conte es troba també amagada dins de la pàgina, normalment en alguna finestreta que s'ha d'obrir.

El muntatge papiroflèxic, brillant, és de l'artista holandès Kees Moerbeek i les il.lustracions i els textos són de Chris Beatrice i Bruce Whatley respectivament.

Un llibre que agradarà molt als nens i també als grans, molt útil per a explicar aquestes històries de sempre que tenen encara molta vigència en l'actualitat!

Aquí us deixo algunes il.lustracions de l'edició anglesa del llibre, per a que us pugueu fer una idea de l'espectacularitat dels pop up:

Faules d'Isop, Ed. Blume

Faules d'Isop, Ed. Blume

8Entrada publicada a l'ARA Criatures)

La petita ciència de la salut

La petita ciència de la salut; Valentí Fuster

Abans de les vacances de Nadal vaig veure una entrevista al cardiòleg Valentí Fuster, al programa (S)avis del Canal 33. És una persona que sap explicar molt bé com funciona el nostre cos, en particular l'aparell cardiovascular. Escoltar-lo ens ajuda a reflexionar sobre quins són els nostres hàbits i ens fa prendre consciència de tot allò que podem fer per millorar-los.

El Valentí Fuster fa sempre referència al fet que un canvi en l'estil de vida de la població és clau per evitar la propagació de les malalties cardiovasculars. Amb aquest objectiu va crear la fundació SHE, que basant-se en  la investigació científica (Science), busca la promoció d'hàbits saludables (Health) a través de la comunicació i l'educació de la població (Education). La promoció d'aquests hàbits des de la infància és un dels seus principals objectius.

A l'entrevista, entre altres coses, va parlar del seu llibre La cuina de salut, que vaig llegir-me fa  temps i em va agradar molt. És un llibre que explica de manera senzilla quins són els aliments més sans, la millor manera de cuinar-los i com podem organitzar-nos a casa per seguir una dieta sana. A més, el llibre s'estructura a partir de mostrar la vida quotidiana d'una família amb fills petits, així que també va ser un exemple per mi a l'hora d'introduir l'alimentació complementària  i instaurar els primers hàbits alimentaris als meus fills. 

Durant l'entrevista el Valentí Fuster va parlar també d'un altre llibre seu, La petita ciència de la salut, que no coneixia. Es tracta d'un manual escrit l'any 2011 dirigit als nens a partir d'uns sis anys. Hi explica tot allò que els petits han de saber sobre l'alimentació, de manera amena, clara i molt didàctica.

El llibre està escrit juntament amb David Cirici i les  il.lustracions són de l'argentí Ed. A partir d'aquests dibuixos acompanyats per breus textos, cada pàgina subratlla conceptes clau que arriben directament al lector.

El manual mostra de manera clara la importància de fer un bon esmorzar, de menjar fruita i verdura, de preparar amanides ben coloristes, de fer exercici i de seguir les pautes de la dieta mediterrània.

És un llibre que poden llegir directament els nens o compartint lectura amb els pares.

No farà miracles, ja que els nens actuen sobretot per imitació, així que el que realment marcarà els hàbits alimentaris dels nostres fills serà allò que ens veuen fer als pares.

La petita ciència de la salut; Valentí Fuster

El cardiòleg Valentí Fuster també és autor del llibre Monstres Supersans, (amb objectius similars a aquest, però destinat a nens de 3 a 6 anys);  i de la sèrie que emet actualment el Canal 33 amb el mateix nom, en la que es promou l'alimentació equilibrada i l'esport a través dels ninots de Barri Sèsam.

(Entrada publicada a l'ARA Criatures)

Llibres infantils: "Manual de pirates"

La il.lustradora infantil Mónica Carretero, autora dels dibuixos del llibre del qual vaig parlar-vos fa poc La caja de los agujeros, és també autora del text i les il.lustracions de diversos manuals sobre personatges fantàstics molt recomanables:

Manual de pirates, Manual de bruixes, Manual de fades i Manual de cases encantades, tots ells  editats per Cuentos de Luz i disponibles en català, castellà o anglès.

 Són llibres ideals per a regalar a nens curiosos, que fan preguntes concretes sobre els personatges dels contes que a vegades els pares no sabem com contestar: Què fan els pirates quan deixen de ser pirates? Tenen mare els pirates? Quanta gent hi pot viure en una casa encantada? On viuen les bruixes?

Doncs en aquests manuals s'explica al detall el modus vivendi dels fantasmes, bruixes, fades i corsaris, se n'analitza la indumentària bàsica, el seu vocabulari i els prototips més cèlebres de cada espècie.

Manual de Pirates, que ha guanyat premis internacionals, presenta una classificació dels diferents tipus de pirates, com el pirata malvat, la pirata riallera, el pirata guapo, el malespuces, el baixet, el golafre, la fetillera... Inclou la descripció de totes les parts d'un vaixell i de quins són tots els seus tripulants, així com un diccionari pirata. Conté també un mapa d'un tresor amagat que els lectors hauran de desxifrar i algunes activitats per fer a les pàgines finals.

I les il.lustracions de la Monica Carretero, com és habitual en l'autora, són plenes de vida, molt coloristes i amb gran nombre de detalls. Ens presenta uns pirates molt quotidians. La Lady Pirate que es veu en la segona imatge resumeix perfectament l'estil de l'autora, a banda de ser un dels seus  dibuixos premiats. A mi m'encanta.

Manual de pirates, Mónica Carretero

Manual de pirates, Mónica Carretero

Manual de pirates, Mónica Carretero

El Manual de casas encantadas també recopila tots els tòpics associats a aquests espais, a través de seguir una mare i el seu fill buscant un nou  habitatge. Es descriuen els tipus de fantasmes i les cases, castells o mansions on acostumen a allotjar-se.  I com tots els llibres de la sèrie, al final hi ha dues pàgines dedicades a fer activitats relacionades amb el tema del manual.

Manual de casas encantadas; Mónica Carretero

(Entrada publicada a l'ARA Criatures)

Llibres infantils: "Imagina un lugar"

L'il.lustrador Rob Gonsalves, amb textos de Sarah L. Thomposon és l'autor d'una col.lecció d'àlbums il.lustrats que són un plaer per a la vista. Entre ells Imagina un lugar, Imagina un día i Imagina una noche, editats els últims anys per l'editorial Juventud.

Imagina un lugar; Editorial Juventud

Jo acabo de descobrir el de Imagina un lugar, que es tracta d'un llibre de format gran, amb il.lustracions a doble pàgina, que juguen amb la il.lusió i creen combinacions de dos mons possibles, formant paisatges surrealistes que comencen essent un lloc per acabar transformats en un altre. Un recull d'imatges sorprenents acompanyades per breus textos que ens mostren les múltiples possibilitats amb que podem observar el món. Uns esquiadors que descendeixen per una pista d'esquí que a la part final està formada per tot d'ametllers florits; l'espuma del mar que es confon amb els cims nevats de les muntanyes, una partida d'escacs entre torres reals...

Amb un estil que recorda els quadres de René Magritte i els dibuixos d'Escher, s'hi troben imatges com aquestes:

Imagina un lugar; Editorial Juventud

Imagina un lugar; Editorial Juventud

Imagina un lugar; Editorial Juventud

Molt recomanable per a totes les edats!

(Entrada publicada a l'ARA Criatures)